some characters and punctuations corrected.

syntax.md

@@ -49,11 +49,11 @@ Markdown 的目標是實現「易讀易寫」。
   [5]: http://www.triptico.com/software/grutatxt.html
   [6]: http://ettext.taint.org/doc/
 
-因此 Markdown 的語法完全是由標點符號所組成，並且經過謹慎考慮，為的是看起來就像是它們所要表達的意思。像是在文字兩旁加上星號，看起來就像 \*強調\* 。Markdown 的清單看起來，嗯，就是清單。假如你有使用過電子郵件，區塊引言看起來就真的是引用一段文字。
+因此 Markdown 的語法全由標點符號所組成，並且經過謹慎考慮，為的是讓它們看起來就像所要表達的意思。像是在文字兩旁加上星號，看起來就像\*強調\*。Markdown 的清單看起來，嗯，就是清單。假如你有使用過電子郵件，區塊引言看起來就真的像是引用一段文字。
 
 <h3 id="html">行內 HTML</h3>
 
-Markdown 的語法有個主要的目的：用來作為一種網路內容的 *寫作* 用語言。
+Markdown 的語法有個主要的目的：用來作為一種網路內容的*寫作*用語言。
 
 Markdown 不是要來取代 HTML，甚至也沒有要和它相似，它的語法種類不多，只和 HTML 的一部分有關係，重點 *不是* 要創造一種更容易寫作 HTML 文件的語法，我認為 HTML 已經很容易寫了，Markdown 的重點在讓文件更容易閱讀、編寫，HTML 是一種 *發佈* 的格式，Markdown 是一種 *編寫* 的格式，因此，Markdown 的格式語法只涵蓋純文字可以涵蓋的範圍。
 
@@ -75,7 +75,7 @@ Markdown 不是要來取代 HTML，甚至也沒有要和它相似，它的語法
 
 請注意，在 HTML 區塊標籤內，是不會對 Markdown 的語法進行處理的。例如，HTML 區塊內，無法使用 Markdown 形式的 `*強調*`
 
-HTML 的區段標間如 `<span>`, `<cite>` 或者 `<del>` 則不受限制，可以在Markdown 的段落、清單或是標題裡任意使用。依照個人習慣，甚至可以不用Markdown 格式，而採用 HTML 標籤來格式化。舉例說明：如果比較喜歡 HTML 的  `<a>` 或 `<img>` 標籤，可以直接使用這些標籤，而不用 Markdown 提供的連結或是影像標示語法。
+HTML 的區段標間如 `<span>`, `<cite>` 或者 `<del>` 則不受限制，可以在 Markdown 的段落、清單或是標題裡任意使用。依照個人習慣，甚至可以不用Markdown 格式，而採用 HTML 標籤來格式化。舉例說明：如果比較喜歡 HTML 的  `<a>` 或 `<img>` 標籤，可以直接使用這些標籤，而不用 Markdown 提供的連結或是影像標示語法。
 
 HTML 區段標籤和區塊標籤不同，在區段標籤的範圍內， Markdown 的語法是有效的。
 
@@ -124,7 +124,7 @@ Markdown 將會把它轉換為：
 
 一個段落是由一個以上連接的行句組成，而一個以上的空行則會切分出不同的段落（空行的定義是顯示上看起來像是空行，就被視為空行，例如有一行只有空白和 tab，那該行也會被視為空行），一般的段落不需要用空白或斷行縮排。
 
-「一個以上連接的行句組成」這句其實暗示了 Markdow 允許段落內的強迫斷行，這個特性和其他大部分的 text-to-HTML 格式不一樣（包括 MovableType 的 "Convert Line Breaks" 選項），其它的格式會把每個斷行都轉成 `<br />` 標籤。
+「一個以上連接的行句組成」這句其實暗示了 Markdown 允許段落內的強迫斷行，這個特性和其他大部分的 text-to-HTML 格式不一樣（包括 MovableType 的 "Convert Line Breaks" 選項），其它的格式會把每個斷行都轉成 `<br />` 標籤。
 
 如果你 *真的* 是想要插入 `<br />` 標籤的話，在行尾加上兩個以上的空白，然後按 enter。
 
@@ -155,7 +155,7 @@ Atx 形式則是在行首插入 1 到 6 個 `#` ，對應到標題 1 到 6 階
 
     ###### This is an H6
 
-你可以選擇性的 "關閉" atx 樣式的標題，這純粹只是美觀用的，你如果覺得這樣看起來比較好，就可以加上 `#` 在行尾，而行尾的 `#` 數量也不用和開頭一樣（行首的數量決定標題的階數）：
+你可以選擇性地「關閉」atx 樣式的標題，這純粹只是美觀用的，你如果覺得這樣看起來比較好，就可以加上 `#` 在行尾，而行尾的 `#` 數量也不用和開頭一樣（行首的數量決定標題的階數）：
 
     # This is an H1 #
 
@@ -253,7 +253,7 @@ Markdown 支援有序清單和無序清單。
     1. McHale
     8. Parish
 
-你都會得到完全一樣的 HTML 輸出，重點在於，你可以讓你的 Markdown 文件的清單數字和輸出的結果一樣，或是你懶一點，你可以完全不用在意數字的正確性。
+你都會得到完全一樣的 HTML 輸出。重點在於，你可以讓 Markdown 文件的清單數字和輸出的結果相同，或是你懶一點，你可以完全不用在意數字的正確性。
 
 如果你使用懶惰的寫法，建議第一個項目最好還是從 1. 開始，因為 Markdown 未來可能會支援有序清單的 start 屬性。
 
@@ -301,7 +301,7 @@ Markdown 支援有序清單和無序清單。
     <li><p>Magic</p></li>
     </ul>
 
-清單項目可以包含多個段落，每個項目下的端落都必須要縮排 4 個空白或是一個 tab ：
+清單項目可以包含多個段落，每個項目下的段落都必須縮排 4 個空白或是一個 tab ：
 
     1.  This is a list item with two paragraphs. Lorem ipsum dolor
         sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aliquam hendrerit
@@ -313,7 +313,7 @@ Markdown 支援有序清單和無序清單。
 
     2.  Suspendisse id sem consectetuer libero luctus adipiscing.
 
-如果你每行都有縮排，看起來會看好很多，當然，再次的，如果你很懶惰，Markdown 也允許：
+如果你每行都有縮排，看起來會看好很多，當然，再次地，如果你很懶惰，Markdown 也允許：
 
     *   This is a list item with two paragraphs.
 
@@ -379,9 +379,9 @@ Markdown 會轉換成：
     end tell
     </code></pre>
 
-一個程式碼區塊會一直持續到碰到沒有縮排的行（或是文件結尾）。
+一個程式碼區塊會一直持續到碰到沒有縮排的那一行（或是文件結尾）。
 
-在程式碼區塊裡面， `&` 、 `<` 和 `>` 會自動轉成 HTML 實體，這樣的方式會讓你非常容易使用 Markdown 插入範例用的 HTML 原始碼，只需要複製貼上，然後縮排就可以了，剩下的 Markdown 都會幫你處理，例如：
+在程式碼區塊裡面， `&` 、 `<` 和 `>` 會自動轉成 HTML 實體，這樣的方式讓你非常容易使用 Markdown 插入範例用的 HTML 原始碼，只需要複製貼上，然後縮排就可以了，剩下的 Markdown 都會幫你處理，例如：
 
         <div class="footer">
             &copy; 2004 Foo Corporation
@@ -479,7 +479,7 @@ Markdown 支援兩種形式的連結語法： *行內* 和 *參考* 兩種形式
 
 網址定義只有在產生連結的時候用到，並不會直接出現在文件之中。
 
-連結辨識標籤可以有字母、數字、空白和標點符號，但是並 *不* 分大小寫，因此下面兩個連結是一樣的：
+連結辨識標籤可以有字母、數字、空白和標點符號，但是並 *不* 區分大小寫，因此下面兩個連結是一樣的：
 
 	[link text][a]
 	[link text][A]
@@ -527,7 +527,7 @@ Markdown 支援兩種形式的連結語法： *行內* 和 *參考* 兩種形式
     <a href="http://search.yahoo.com/" title="Yahoo Search">Yahoo</a>
     or <a href="http://search.msn.com/" title="MSN Search">MSN</a>.</p>
 
-下面是用行內形式寫的同樣一段內容的 markdown 文件，提供作為比較之用：
+下面是用行內形式寫的同樣一段內容的 Markdown 文件，提供作為比較之用：
 
     I get 10 times more traffic from [Google](http://google.com/ "Google")
     than from [Yahoo](http://search.yahoo.com/ "Yahoo Search") or
@@ -622,7 +622,7 @@ Markdown 使用星號 (`*`) 和底線 (`_`) 作為標記強調字詞的符號，
 
 <h3 id="img">圖片</h3>
 
-很明顯的，要設計一個 "自然" 的語法來在文字中插入圖片是很有難度的。
+很明顯地，要設計一個 「自然」的語法用在文字中插入圖片是很有難度的。
 
 Markdown 使用一種和連結很像的語法來標記圖片，同樣也允許兩種樣式： *行內* 和 *參考* 。
 
@@ -663,7 +663,7 @@ Markdown 會轉為：
 
     <a href="http://example.com/">http://example.com/</a>
 
-自動的郵件連結也很類似，只是 Markdown 會先做一個編碼轉換的過程，把文字字元轉成16進位碼的 HTML 實體，這樣的格式可以混淆一些不好的信箱位置收集機器人，例如：
+自動的郵件連結也很類似，只是 Markdown 會先做一個編碼轉換的過程，把文字字元轉成16進位碼的 HTML 實體，這樣的格式可以混淆一些不好的信箱地址收集機器人，例如：
 
     <address@example.com>
 
@@ -676,7 +676,7 @@ Markdown 會轉成：
 
 在瀏覽器裡面，這段字串會變成一個可以點擊的 "address@example.com" 連結。
 
-（這種作法雖然可以混淆不少的機器人，但並無法全部檔下來，不過這樣也比什麼都不做還好不管如何，公開你的信箱終究是會引來廣告信件的。）
+（這種作法雖然可以混淆不少的機器人，但並無法全部檔下來，不過這樣也比什麼都不做好些。無論如何，公開你的信箱終究是會引來廣告信件的。）
 
 <h3 id="backslash">跳脫字元</h3>