diff --git a/README.markdown b/README.markdown index f441c46..6696f1b 100644 --- a/README.markdown +++ b/README.markdown @@ -95,8 +95,7 @@ use HTML itself. There's no need to preface it or delimit it to indicate that you're switching from Markdown to HTML; you just use the tags. -不在 Markdown 涵蓋範圍之外的標籤,都可以直接在文件裡面用 HTML -撰寫。不需要額外標註這是 HTML 或是 Markdown;只要直接加標籤就可 +不在 Markdown 涵蓋範圍之外的標籤,都可以直接在文件裡面用 HTML 撰寫。不需要額外標註這是 HTML 或是 Markdown;只要直接加標籤就可 以了。 The only restrictions are that block-level HTML elements -- e.g. `
`, @@ -105,10 +104,7 @@ content by blank lines, and the start and end tags of the block should not be indented with tabs or spaces. Markdown is smart enough not to add extra (unwanted) `

` tags around HTML block-level tags. -只有區塊元素──比如 `

`,``, `
`, `

` 等標籤,必需在 -前後加上空白,以利與內容區隔。而且這些的開始與結尾標籤,不可以用 -tab 或是空白來縮排。Markdown 的產生器有智慧型判斷,可以避免在區塊 -標籤前後加上沒有必要的 `

` 標籤。 +只有區塊元素──比如 `

`,`
`, `
`, `

` 等標籤,必需在前後加上空白,以利與內容區隔。而且這些的開始與結尾標籤,不可以用 tab 或是空白來縮排。Markdown 的產生器有智慧型判斷,可以避免在區塊標籤前後加上沒有必要的 `

` 標籤。 For example, to add an HTML table to a Markdown article: