Improve getWorkerSrcFiles (builder.js)

It took a while to figure out why adding comments in worker_loader.js
caused the build to fail, because getWorkerSrcFiles did not print an
error message when it failed to parse the file. These issues have been
resolved as follows:

- Leading comments are stripped.
- The trailing comma is removed from the array.
- Errors are detected and useful error messages are printed.

external/builder/builder.js

@@ -235,8 +235,19 @@ function getWorkerSrcFiles(filePath) {
   var src = fs.readFileSync(filePath).toString();
   var reSrcFiles = /var\s+otherFiles\s*=\s*(\[[^\]]*\])/;
   var match = reSrcFiles.exec(src);
+  if (!match) {
+    throw new Error('Cannot find otherFiles array in ' + filePath);
+  }
+
+  var files = match[1].replace(/'/g, '"').replace(/^\s*\/\/.*/gm, '')
+    .replace(/,\s*]$/, ']');
   try {
-    var files = JSON.parse(match[1].replace(/'/g, '"'));
+    files = JSON.parse(files);
+  } catch (e) {
+    throw new Error('Failed to parse otherFiles in ' + filePath + ' as JSON, ' +
+                    e);
+  }
+
   var srcFiles = files.filter(function(name) {
     return name.indexOf('external') === -1;
   });
@@ -247,9 +258,6 @@ function getWorkerSrcFiles(filePath) {
     srcFiles: srcFiles,
     externalSrcFiles: externalSrcFiles
   };
-  } catch(e) {
-    return {};
-  }
 }
 exports.getWorkerSrcFiles = getWorkerSrcFiles;