diff --git a/l10n/sv/viewer.properties b/l10n/sv/viewer.properties
index c2b229d81..14426e319 100644
--- a/l10n/sv/viewer.properties
+++ b/l10n/sv/viewer.properties
@@ -125,8 +125,11 @@ missing_file_error=PDF-filen saknas.
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 text_annotation_type.alt=[{{type}}-anteckning]
-request_password=PDF-filen är lösenordsskyddad:
-invalid_password=Felaktigt lösenord.
+
+password_label=Ange lösenordet för att öppna PDF-filen.
+password_invalid=Felaktigt lösenord. Försök igen.
+password_ok=OK
+password_cancel=Avbryt
 
 printing_not_supported=Varning: Utskrifter stöds inte fullt ut av denna webbläsare.
 printing_not_ready=Varning: Hela PDF-filen måste laddas innan utskrift kan ske.