Browse Source

Add locatization notes for the DocumentProperties strings with parameters

This should hopefully help prevent localizers from translating the actual parameters.
Jonas Jenwald 10 years ago
parent
commit
d1411fabfd
  1. 6
      l10n/en-US/viewer.properties

6
l10n/en-US/viewer.properties

@ -67,7 +67,11 @@ document_properties.title=Document Properties…
document_properties_label=Document Properties… document_properties_label=Document Properties…
document_properties_file_name=File name: document_properties_file_name=File name:
document_properties_file_size=File size: document_properties_file_size=File size:
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
# will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes) document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
# will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes) document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
document_properties_title=Title: document_properties_title=Title:
document_properties_author=Author: document_properties_author=Author:
@ -75,6 +79,8 @@ document_properties_subject=Subject:
document_properties_keywords=Keywords: document_properties_keywords=Keywords:
document_properties_creation_date=Creation Date: document_properties_creation_date=Creation Date:
document_properties_modification_date=Modification Date: document_properties_modification_date=Modification Date:
# LOCALIZATION NOTE (document_properties_date_string): "{{date}}" and "{{time}}"
# will be replaced by the creation/modification date, and time, of the PDF file.
document_properties_date_string={{date}}, {{time}} document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
document_properties_creator=Creator: document_properties_creator=Creator:
document_properties_producer=PDF Producer: document_properties_producer=PDF Producer:

Loading…
Cancel
Save